Monday, November 28, 2005

Sunday, October 23, 2005

ناپليون ايراني

به دوستان عزيزم

اليزابت مسعود شاهين


ناپليون ايراني ام
كوتوله اي سر فراز
همه زندگي ام
به يك خاطره نيم بند مي ماند
و مثل كاغذ مچاله ناخوانده
باد مرا با خود مي برد
به وطني كه در آن غريبم
دراين سال صفراندر صفر
در اين سرما
ياد مهرباني هاي شما
مرا گرم و زنده نگاه مي دارد
پس نيمي از اين اقليم باستاني را
به خال فرانسوي ات مي بخشم
ونيمي ديگر را
حفر ميكنم
تا آرامگاه ابدي من باشد
خدا رحمتم كند
علي ديواندري
1/8/84

Tuesday, September 20, 2005

CV

Ali Divandari
1957 Born in Sabzevar city, Iran
1975 Started his career as Graphic Designer and Cartoonist
1976 Illustrator for Journals, Magazines and Books
1978 Art director of various magazines and newspaper Tehran
1979 Started his career as B.A.Faculty of fine arts, Tehran University
1980 Art director and costume designer for theaters and films
1990 Director of two animated films, Tehran
1995 Lecture of cartoon drawings
1996 Jury member of international cartoon festival, Tehran
1997 Director of international cartoon festival, Tehran
1998 Jury member of international cartoon festival, Turkey
1999 Member of association of Iranian journalist
2000 Member of IFJ
2001 Member of institute for promotion of visual arts

PUBLICATIONS:

Books: Smile Monalisa (drawings and cartoons)

Articles: International cartoon museums in the world
Salon international du dessin de presse et d’homor Saint Just Le Martel (France)
More than 30 articles about drawings and cartooning and famous cartoonists in the world

EXHIBITIONS:
France, Yugoslavia, Colombia, Norway, Japan, Belgium, Italy, U.S.A, Poland, Turkey, Cuba, Macedonia, Croatia, Germany, China, Holland, Korea, Cyprus, Portugal, Taiwan, Canada, Brazil, Romania, Russia, Ukraine, Mexico.

DIVANDARI WON THE FOLLOWINGS AWARDS:

1- Honorable mention Yomiuri Japan 1992.
2- Works of Special...Okhotsk Japan 1992.
3- Honorable Diploma Ancona Italy 1993.
4- Third prize Skopje Macedonia 1993.
5- Special prize Bordigera Italy 1994.
6- Fourth prize Olen Belgium 1994.
7- Honorable Diploma Taeijon Korea 1994.
8- Works of Special...Okhotsk Japan 1995.
9- Honorable Diploma Seoul Korea 1995.
10- Honorable Diploma Taeijon Korea 1995.
11- Works of Special...Okhotsk Japan 1996.
12- Press Prize Beringen Belgium 1996.
13- Honorable Diploma Taeijon Korea 1997.
14- Special Prize Satyrykon Poland 1997.
15- Works of Special...Okhotsk Japan 1997.
16- Second Prize Mouflon Turkey 1998.
17- Honorable Diploma Taeijon Korea 1998.
18- Special Prize C.W.C.C. Taiwan 1998.
19- Works of Special...Okhotsk Japan 1998.
20- Special Prize Zagreb Croatia 1998.
21- Popular works Omia Japan 1998.
22- Second Prize Juvignac France 1999.
23- First Prize EXPO 2000 Germany 2000.
24- Special Prize Nasreddin hodja Turkey 2000.
25- Special Prize Alanya Turkey 2001.
26- Special Prize c.w.c.c Taiwan 2001.
27- First Prize Forte dei Marmi Italy 2001.
28- Second Prize Ukraine 2002.
29- Third Prize Nanjing China 2003.
30- Special prize International cartoon competition Golagha 2003
31- Web cartoon contest China 2004.
32- Excellence Prize 3rd LM International cartoon competition / China 2005

Tuesday, July 26, 2005

Monday, July 25, 2005

Sunday, July 24, 2005

مرگ در معدن" قلعه زري"!



خبر فوري
مرگ در معدن" قلعه زري
كارگري به خاطر 50 هزارتومان خودسوزي كرد و جان باخت
مديريت 500 هزار تومان به حساب جنازه واريز كرد؟!
تهران- خبرگزاري كار ايراننماينده كارگران خراسان جنوبي گفت‌‏: يكي از كارگران معدن" قلعه زري" بيرجند به خاطر خودداري مديريت از پرداخت 50 هزارتومان وجه نقد، دست به خودسوزي زد و با وجود اقدامات درماني به عمل آمده جان باخت.اين نماينده كارگري مدعي شد كه كارگران اين معدن 17 ماه است كه حقوق دريافت نكرده اند. "غلامعلي فيروزي" , در گفت و گو با خبرنگار گروه كارگري ايلنا, تصريح كرد‌‏: اين كارگر در پي بيماري همسرش , براي گرفتن مبلغ 50 هزار تومان وام ضروري به مديريت مسوول معدن مراجعه مي كند كه با بي توجهي و طفره رفتن مديريت از پرداخت اين مبلغ و با توجه به وضعيت وخيم همسرش راهي جز خودسوزي پيدا نمي كند.وي گفت‌‏: مديريت در شرايطي از پرداخت مبلغ درخواستي كارگر طفره مي رود كه چندي پيش به دنبال فروش كنستانتره به سرمايه هاي هنگفت مالي دست يافته بود، ضمن آنكه اخيراٌ وام قابل توجهي نيز در اختيار اين معدن قرار گرفته است.وي با اشاره به عكس العمل نامناسب مديريت معدن پس از فوت كارگر تصريح كرد‌‏: مديريت مسوول معدن پس از خودسوزي و كشته شدن كارگر بلافاصله مبلغ 500 هزار تومان را به حساب كارگر فوت شده واريز مي نمايد."فيروزي" در خاتمه با اظهار تاسف از فوت كارگر معدن قلعه زري ياد آور شد : كارگر فوت شده" قلي‌‏زاده" نام داشته كه با داشتن 30 سال سابقه ه كار با مواد نفتي در محل معدن خود را به آتش كشيده و كشته شد

Iran air Posted by Picasa

Friday, July 22, 2005

Sunday, July 17, 2005

شماره ۲۰۲۶ - سال هفتم - چهارشنبه ۲۶ دي ۱۳۸۰ روزنامه ايران


علي ديواندري متولد ۱۳۳۶ سبزوار است، كتاب «لبخند بزن موناليزا» گزينه اي از بهترين كاريكاتورهاي اوست كه در مدت ۲۵سال فعاليت هنري در مطبوعات و در نمايشگاههاي بين المللي عرضه كرده است. ديواندري تاكنون ۲۷ جايزه جهاني از نمايشگاههاي بين المللي دريافت كرده است.• آقاي ديواندري، «لبخند بزن موناليزا» اولين كتاب شماست؟ •• قبلاً كتابي از من منتشر نشده بود. اما آثار بسياري از من به همراه آثار كاريكاتوريست هاي معروف و مطرح جهان در قالب كاتالوگ هاي نمايشگاههاي بين المللي چاپ و منتشر شده بود. حوزه كاري ما حساس است. از هر تصويري شايد تفسير هاي عجيب و غريبي مي شود. ازجانب خيلي از نهادهاي ذيصلاح ممكن است حساسيتهاي بجا يا نابجايي ايجاد كند. به همين خاطر چاپ كتاب هايي از اين دست تا چند سال پيش مقدور نبود.• نقطه عطف حركت برخي كاريكاتوريست ها، از دوم خرداد ۷۶ به اين سو بوده است. يعني ده سال قبل نشريات جايي براي عرضه آثار شما ها نداشتند؟ •• اتفاقاً به نكته خوبي اشاره كرده ايد، موقعي كه نشريات به اين گستردگي حضور نداشتند ما فعاليت هاي خودمان را داشتيم به اين شكل كه نمايشگاهي كوچك، بزرگ و يا انفرادي و جمعي برگزار مي كرديم. عمدتاً امثال بنده به دليل همان كثرت گرايي و اتفاقي كه در فضاي سياسي جامعه افتاده بود، عرصه فعاليت خودمان را گسترش داديم و در نمايشگاههاي بين المللي حضور پيدا كرديم.• فكر مي كنيد تأثير گذاري كاريكاتور در مطبوعات و گرايش عموم به اين هنر از چه زاويه اي قابل بررسي است؟•• باگسترش مطبوعات در دوران اخير، فعاليت ما و حضور كاريكاتور در مطبوعات هم پر رنگتر شد. مطبوعات نوين ما در دوران اصلاحات از كاريكاتور به عنوان يك رسانه قوي استفاده كردند كه تأثيرش بسيار چشمگير بود و شما هم به عنوان فردي اهل ادب اعتراف مي كنيد كه تأثير بعضي از كاريكاتورها بيشتر از چندين مقاله و چند صفحه مطلب بود.

Friday, July 15, 2005


My book Posted by Picasa

Алі Дівандарі=Ali Divandari
مطالب روزنامه هاي مهم اكراين
در مورد نمايشگاه جهاني كاريكاتور استقلال
وكارتون ديواندري برنده مقام دوم بين المللي
Галицькі КОНТРАКТИ